Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

łódź motorowa

  • 1 łódź

    сущ.
    • корабль
    • ладья
    • лодка
    • судно
    • челн
    • чёлн
    * * *
    ♀, Р. łodzi лодка;

    \łódź ratunkowa спасательная шлюпка; \łódź motorowa моторная лодка; \łódź podwodna подводная лодка

    * * *
    ж, Р łodzi
    ло́дка

    łódź ratunkowa — спаса́тельная шлю́пка

    łódź motorowa — мото́рная ло́дка

    łódź podwodna — подво́дная ло́дка

    Słownik polsko-rosyjski > łódź

  • 2 motorówka

    сущ.
    • моторка
    * * *
    motorów|ka
    ♀, мн. Р. \motorówkaek моторная лодка, моторка pot.
    * * *
    ж, мн Р motorówek
    мото́рная ло́дка, мото́рка pot.
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > motorówka

  • 3 Łódź

    сущ.
    • корабль
    • ладья
    • лодка
    • судно
    • челн
    • чёлн
    * * *
    ♀, Р. łodzi лодка;

    \łódź ratunkowa спасательная шлюпка; \łódź motorowa моторная лодка; \łódź podwodna подводная лодка

    * * *
    Р Łodzi ж

    Słownik polsko-rosyjski > Łódź

См. также в других словарях:

  • łódź — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. łodzi; lm M. łodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj niewielkiego statku o prostej konstrukcji, zazwyczaj płytkim zanurzeniu, napędzany za pomocą wioseł, silnika lub żagla, przeznaczonego do transportu, łowienia ryb …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łódź — ż V, DCMs. łodzi; lm M. łodzie, D. łodzi «mały statek wodny o płytkim zanurzeniu poruszany wiosłami, żaglem lub za pomocą silnika; służy do celów rybackich, sportowych i komunikacji wodnej» Łódź sportowa, motorowa, spacerowa. Spuszczono łódź na… …   Słownik języka polskiego

  • kuter — m IV, D. kutertra, Ms. kutertrze; lm M. kutertry 1. «mały pokładowy statek rybacki o napędzie motorowym, często z ożaglowaniem pomocniczym, przeznaczony do połowów przybrzeżnych i pełnomorskich; w marynarce wojennej: łódź motorowa, służąca do… …   Słownik języka polskiego

  • motorówka — ż III, CMs. motorówkawce; lm D. motorówkawek «łódź napędzana silnikiem spalinowym; łódź motorowa» …   Słownik języka polskiego

  • motorówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. motorówkawce; lm D. motorówkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} łódź poruszana silnikiem spalinowym; łódź motorowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Policjanci na motorówkach patrolujący rzekę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ślizg — m III, D. u, N. ślizggiem; lm M. i 1. lotn. «prosty manewr pilotażowy, polegający na przechyleniu samolotu na jedną stronę oraz na wychyleniu steru kierunkowego w stronę przeciwną, nie powodujący zmiany kierunku lotu, wykonywany w celu uzyskania… …   Słownik języka polskiego

  • kuter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kutertra, Mc. kutertrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały, napędzany silnikiem statek rybacki z kilkuosobową załogą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kutry wypłynęły na połów. Przystań… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ślizgacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} płaskodenna łódź motorowa przy dużej szybkości ślizgająca się częścią rufową po powierzchni wody {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Wołyńska Cavalry Brigade — The Volhynian Cavalry Brigade ( pl. Wołyńska Brygada Kawalerii) was a Polish cavalry brigade, which saw action against the invading Germans during the Invasion of Poland, a part of World War II. Raised from recruits in the area of Wołyń, the… …   Wikipedia

  • hojer — m IV, D. a, Ms. hojererze; lm M. y «żaglowa lub motorowa łódź rybacka długości do 10 m, wyposażona w zanurzoną w wodzie skrzynię na żywe ryby (sadz), używana na dużych jeziorach, zalewach itp.» ‹z ang.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»